: شيء يسبب صعوبة أو مشكلة إنها طاهية رائعة ، لكن نادرًا ما يكون لديها الوقت لإعداد وجبات الطعام. هناك مشكلة.فيه/ هناك تكمن المشكلة
ماذا يعني على الفرك؟
الصعوبة أو المشكلة، كما هو الحال في نحن نود أن نأتي ولكن هناك مشكلة - لا يمكننا الحصول على حجوزات. قد يأتي هذا التعبير من لعبة البولينج في الحديقة ، حيث يشير الاحتكاك إلى عدم استواء في الأرض يعوق الكرة.
ماذا يعني شكسبير بالفرك؟
في مسرحية "هاملت" لشكسبير ، عندما كان هاملت يفكر في الانتحار ، قال ، "أنام ؛ بالصدفة أن تحلم: هناك مشكلة: في نوم الموت هذا ، ما الأحلام التي قد تأتي؟ " ولكن ، ماذا تعني "الحكة" ومن أين نشأت؟ "فرك" بهذا المعنى تعنيعيب أو عائق.
ماذا يعني هاملت عندما يقول نعم هناك مشكلة ما هي المشكلة بالضبط؟
A العبارة لشكسبير. إنه يأتي من مناجاة هاملت الشهيرة "أكون أو لا أكون": أن تموت - أن تنام. للنوم - بالصدفة على الحلم: نعم ، هناك فرك! … من خلال فرك ، هاملت يعنيصعوبة أو عقبة أو اعتراض -في هذه الحالة لانتحاره.
ماذا يعني الفرك في أن أكون أو لا أكون؟
بالمعنى الاصطلاحي اليوم ، فرك هو صعوبة أو عائق. العبارة الاصطلاحية الأطول هناك فرك اشتهرت من قبل شكسبير. في هاملت ، يسلم حرف العنوان مناجاة الكلام "أكون أو لا أكون" التي كثيرًا ما يتم اقتباسها ، والتي تحتوي علىسطر ، "للنوم من فرصة الحلم: نعم ، هناك مشكلة!"
