في الإنجليزية البريطانية والأسترالية ،يعود الأمر كله إلى الجملة الحاملة(أي الجملة التي تحتوي على الاقتباس). … إذا احتوت المادة المقتبسة على علامة الترقيم في حالة عدم وجود أي مقاطعة ، فإن علامة الترقيم تظل داخل علامة اقتباس الإغلاق.
هل تدخل علامات الترقيم داخل علامات الكلام؟
بعد ذلك يتم استخدام علامة الترقيم بعد بند الإبلاغ ، قبل المجموعة التالية من علامات الكلام. …القسم الثاني من الكلام المباشر ينتهي بعلامة الترقيم داخل علامات الكلام.
هل توجد علامات الترقيم داخل علامات الاقتباس المملكة المتحدة؟
الإنجليزية البريطانية تضع الفواصل والنقاط (نقاط توقف كاملة) خارج علامات الاقتباس ما لم يكن الاقتباس أيضًا جملة كاملة أوعلامات الترقيم جزء من الاقتباس.
كيف تتخلل الحوار في المملكة المتحدة؟
في اللغة الإنجليزية البريطانية ، كما هو موضح أعلاه ، نستخدم عادةًعلامات اقتباس مفردة للحوار. ومع ذلك ، فهذه مسألة تفضيل إلى حد كبير في الخيال ، لذلك يمكنك أيضًا استخدام "علامات الاقتباس المزدوجة". ربما تكون قد رصدت أيضًا الكلمات خارج علامات الاقتباس أعلاه. هذه علامة حوار.
ما هي قواعد علامات الكلام في المملكة المتحدة؟
القواعد العامة للكلام المباشر هي:
- يبدأ حديث كل شخصية جديدة بسطر جديد.
- يفتح الكلام بعلامات الكلام
- كل سطر من الكلام يبدأ بحرف كبير
- ينتهي خط الكلام بفاصلة ،علامة تعجب أو علامة استفهام.
- يتم استخدام شرط الإبلاغ في النهاية (قالت جين ، صرخت بول ، ردت أمي).
