2024 مؤلف: Elizabeth Oswald | [email protected]. آخر تعديل: 2024-01-13 00:03
بعض روح الدعابة في Inglourious Basterdمشتقة من الترجمة غير المترجمة، حيث تشير أصوات الكلمات إلى تلاعب بالكلمات.
هل إنجلوريوس باستردز هجومية؟
أثار هذا التحريف المتعجرف ، إلى جانب العنف المروع الذي مارسه آل باستردز ، غضبًا بين بعض النقاد. وصف جوناثان روزنباوم في مدونته الفيلم بـ شديد الإساءةوكذلك غبي للغاية …
ما هو الخط المستخدم في Inglourious Basterds؟
يستخدم عنوان الفيلمخط Garamond الكلاسيكي، خط Serif آخر - تم إنشاؤه في فرنسا في القرن السادس عشر وتم تحديثه في نقاط مختلفة منذ ذلك الحين. إنه أحد الخطوط التي حطمت الأرقام القياسية التي تحدثنا عنها هنا.
لماذا يتم تهجئة Basterds بحرف E؟
عنوان Inglourious Basterds مستوحى من Enzo G. … ومع ذلك ، لم يخطئ تارانتينو في تهجئة العنوان لتمييز فيلمه عن فيلم Castellari ، وكان بدلاً من ذلك قرارًا إبداعيًا رفض في البداية شرحه ، قائلاً ببساطة "Basterds "تم تهجئته على هذا النحولأن" هذه هي الطريقة التي تقولها بها ".
أيهما أفضل Django أم Inglourious Basterds؟
Djangoهو فيلم أكثر نضجًا واكتمالًا. Inglorious عبارة عن سلسلة من المشاهد الرائعة ، لكن الفيلم ككل غير متكافئ للغاية. كما أن العروض أفضل وأقل كاريكاتورية في Django. مشهد النهاية في Inglorious Basterds هو تارانتينو يتنقل في دلاء فوق "ما قد يكون ملكهتحفة ".
موصى به:
هل للاختفاء ترجمات؟
بالفرنسية مع ترجمةباللغة الإنجليزية. إنه جاهل بالفن وهي خائفة بدونه. لكن معًا ، تمكن الكابتن فيرلاي وفلورنسا من حل الجرائم الفنية البارزة في قلب باريس. هل الاختفاء كله في الترجمة؟ عندما لا تعود Léa Morel البالغة من العمر 17 عامًا إلى المنزل بعد قضاء ليلة في الخارج ، يقود تحقيق الشرطة لأصدقائها وعائلتها الذين لديهم جميعًا أسرار خاصة بهم.
من الذي سيحصل على ترجمات؟
أسهل طريقة هي زيارة موقع ويب للترجمة والبحث عن العرض التلفزيوني أو الفيلم وتنزيل ملف SRT. أشهر موقعين للحصول على ترجمات هماSubscene و OpenSub titles.org. في OpenSub titles ، قم بإجراء بحث ثم سترى جميع الترجمات المتاحة للغات مختلفة في الأسفل.
من هم الأوغاد في أعجوبة الخسيسة؟
نظام اللعبة الشرير - في لعبة الورق غير المتماثلة هذه ، يلعب كل لاعب دور واحد من خمسة من Marvel Villains:Thanos أو Hela أو Ultron أو Taskmaster أو Killmonger ! ما هي الشخصيات في Marvel الخسيس؟ لكن باختصار ، لدى Marvel Villainous 5 أحرف لتختار من بينها:
هل تحتوي جميع البرامج التلفزيونية على ترجمات؟
تتوفر الترجمات على جميع منصات التلفزيونوتظهر على الشاشة الكلمات التي يتم نطقها. عند تسجيل برنامج تليفزيوني ، سيتم أيضًا تسجيل الترجمات المصاحبة ، حتى إذا لم تكن قيد التشغيل. بينما يمكن الوصول إلى الترجمات على جميع منصات التليفزيون ، فقد لا تكون متاحة لكل برنامج.
هل حدثت معركة الأوغاد في الكتب؟
هناكلا يوجدبيت مازن في الكتب. تعرف سانسا أن عمها بريندن تحت الحصار في ريفيرون ، لكن ليس لديه نية للذهاب إلى هناك أو مساعدته. هل معركة الأوغاد في الكتب؟ كتب مؤلفو المسلسل ، David Benioff و D.B Weiss "Battle of the Bastards"
