اقترضت منالفرنسيةتواليت ؛ أكثر في المرحاض.
ما معنى كلمة تواليت الفرنسية؟
الكلمة الفرنسية الوسطى "toile" ("قماش") لها شكل مصغر: "toilette" ، أو " قطعة قماش صغيرة." أصبحت هذه الكلمة 'مرحاض' باللغة الإنجليزية ، وتشير إلى قطعة قماش توضع على الكتفين أثناء تسريح الشعر أو الحلاقة.
لماذا يتم استخدام صيغة الجمع في المرحاض بالفرنسية؟
ستُستخدم "المراحيض"بصيغة الجمع لأنه في الماضي ، اعتاد الناس الذهاب إلى المراحيض العامة أو الأماكن العامة حيث يوجد العديد من المراحيض. إذا كنت تستخدم "la toilette" في فرنسا ، فهذا يعني بالأحرى "الاستعداد للخروج والتعطير" وما إلى ذلك.
لماذا يتم جمع المرحاض؟
لاحظ أن المراحيض تُستخدم دائمًا في صيغة الجمع لتعني "المرحاض / الحمام". تعني كلمة La toilette (المفرد) بالفرنسية "غسل (شخصي)".
هل كلمة المرحاض باللغة الفرنسية مذكر أم مؤنث؟
عادة ، يتم تسمية المراحيض الفرنسية: " toilettes pour dames " أو "Madame" ، "Mesdames" - مراحيض النساء. "toilettes pour hommes" أو "Monsieur" أو "Messieurs" - مراحيض الرجال
