يُلاحظ أن "دوستويفسكي نفسه كان قارئًا نهمًا للرواية الإنجليزية … بحلول الوقت الذي كتب فيه The Brothers Karamazov ،كان قد قرأ واستوعب تقريبًا كل واحدة من روايات ديكنز، وإن كان ذلك في الترجمة "(جيرفيه 50).
من قرأ دوستويفسكي؟
اقرأ المزيد: 5 أسباب تجعل دوستويفسكي رائعًا جدًا
كان الروائي الروسي مفتونًا أيضًا بكتابات تشارلز ديكنز ، فيكتور هوغو ،Honoré de Balzac ، W alter Scott ، William Shakespeare ، اللورد بايرون ، وديدرو. لكن الكتب الخمسة التالية كانت من بين الكتب المفضلة لدى دوستويفسكي على الإطلاق.
هل قابل دوستويفسكي ديكنز؟
قصة رائعة ، باستثناء التفاصيل الصغيرة التي لم تحدث أبدًا. … ولا يعتقدالعلماء ، أن الشخصيتين الأدبيتين لم تلتقيا على الإطلاق.
هل قرأ دوستويفسكي نيتشه؟
لا يزال من غير المحتمل أن يقرأ دوستويفسكي نيتشه، على الرغم من أن لدوستويفسكي تأثيرات فلسفية مثل كانط وهيجل وسولوفيوف من بين آخرين.
هل قرأ تولستوي دوستويفسكي؟
لكل تقديره لهذه الصفات في دوستويفسكي ، كانت استجابة تولستوي لقراءة دوستويفسكي مختلطة. عمل دوستويفسكي الذي يبدو أن تولستوي قد أعجب به أكثر من غيره هوملاحظات من بيت الموتى(1860-62) ، عمل خيالي يعتمد على تجربة دوستويفسكي في العبودية العقابية.
