في هذا الفيلم ، يتحدث Caspian الآنبلهجة إنجليزية. يتم ذلك عن قصد من قبل صانعي الأفلام ، الذين لم يعودوا بحاجة لمطابقة لهجة Caspian مع Telmarines الأخرى ، لذلك اختاروا استخدام اللهجة البريطانية الطبيعية الأكثر واقعية للممثل. تتغير لهجات الناس مع مرور الوقت في الحياة الواقعية أيضًا.
ماذا حدث بلكنة بحر قزوين؟
لقد غيرت لهجة Caspian من الفيلم الثاني - الآنيتحدث بن بارنز بنغمات بريطانية طبيعيةبدلاً من هذا الصوت المتوسطي الغامض. … القضية الأخرى هي أنه عندما قام أندرو بعمل Caspian ، قام بتصويرها في أوروبا الشرقية ، لذلك كان يستخدم ممثلين من أوروبا الشرقية وذهب لتلك النسخة الأوروبية من اللغة الإنجليزية.
هل الأمير قزوين إسباني؟
في هذا الإصدار ،تيلمارينز هي من أصل إسبانيلذلك تم تصوير قزوين بلهجة البحر الأبيض المتوسط ، والشعر الداكن والعيون الداكنة ؛ هو أكبر منه في الكتاب لأنه بلغ سن الرشد ويصارع رغبته الشابة في الانتقام من ميراز.
ما هو العرق هو بارنز؟
يستشهد بارنز بطفولة والدتهاليهودية في جنوب إفريقيا، والتعليم العلمي لوالده ، وحضوره لما شعر أنه مدرسة "مسيحية غامضة" حيث "أحب الترانيم" كمؤثرات تكوينية.
من أين أتت Telmarines؟
التلمارين هم شعب في عالم نارنيا الخيالي الذي أنشأه البريطانيونالمؤلف C. S. Lewis عن سلسلته The Chronicles of Narnia. تحية منTelmar، تبرز Telmarines في كتاب Prince Caspian ، الكتاب الرابع المنشور في السلسلة.
