التدويل يصفتصميم منتج بطريقة يمكن استهلاكه بسهولة في بلدان متعددة. يتم استخدام هذه العملية من قبل الشركات التي تتطلع إلى توسيع بصمتها العالمية بما يتجاوز أسواقها المحلية ، فهم يفهمون أن المستهلكين في الخارج قد يكون لديهم أذواق أو عادات مختلفة.
ماذا نعني بالتدويل؟
التدويل هوممارسة تصميم المنتجات والخدمات والعمليات الداخلية لتسهيل التوسع في الأسواق الدولية. التعريب هو تكييف منتج أو خدمة معينة مع أحد تلك الأسواق.
ماذا يعني التوطين؟
التوطين هوتكييف منتج أو خدمة لتلبية احتياجات لغة أو ثقافة معينة أو "الشكل والمظهر." … في بعض سياقات الأعمال ، قد يتم اختصار كلمة التعريب إلى L10n.
ما هي أمثلة التدويل؟
بينما مثال التدويل هومصادر أو إنتاج أو بيع المواد أو تقديم الخدمات من بلد أو أكثر، إنشاء الفروع والشركات التابعة في البلدان الأخرى ، إلخ.
ماذا يعني i18n؟
في الحوسبة ،التدويل والتعريب (الأمريكية)أو التدويل والتوطين (BrE) ، وغالبًا ما يتم اختصارهما i18n و L10n ، هي وسائل لتكييف برامج الكمبيوتر مع لغات مختلفة ،الخصائص الإقليمية والمتطلبات الفنية للغة المستهدفة.
