كيف يعمل NHS 111. أنت تجيب على أسئلة حول الأعراض الخاصة بك على موقع الويب ، أو من خلال التحدث إلى مستشار مدرب تدريباً كاملاً عبر الهاتف.يمكنك طلب مترجم إذا كنت بحاجة إلى مترجم.
هل لدى NHS 111 مترجمين فوريين؟
NHS 111 (رقم الهاتف 111) يمكنهتوفير مترجم فوري يغطي مجموعة واسعة من اللغاتلأولئك الذين يستخدمون الخدمة. … في بعض الأماكن مثل الرعاية الأولية ، يجب أن يكون المترجمون مسجلين لدى هيئة تنظيمية مناسبة.
هل يتعين على المستشفيات توفير مترجمين؟
يتطلب قانون الحقوق المدنية لعام 1964المستشفيات التي تتلقى تمويلًا فيدراليًا- وهذا يشمل جميع المستشفيات - لتقديم خدمات لغوية للمرضى ذوي الكفاءة المحدودة في اللغة الإنجليزية. قال فرنانديز إن الخدمات قد تعني مترجمين عبر الهاتف أو موظفين يتحدثون لغتين أو مترجمين محترفين في الموقع أو مترجمي فيديو.
هل تفرض المستشفيات رسومًا على المترجمين؟
يتطلب قانون الولاية وجود مترجمين فوريين في المستشفيات ، سواء في الموقع أو عبر الهاتف ، على مدار 24 ساعة في اليوم. يجب أن تدفع الخطط الصحية مقابل هذه الخدمات.لا يجب تحميل المرضى.
هل يوجد مترجمون في المستشفى؟
يقدم المركز الطبي بمستشفى كاليفورنيا خدمات الترجمة الفوريةللمرضى وأفراد أسرهم مجانًا. … يمكنك طلب خدمات الترجمة من أي شخص في فريق رعايتك وستجد Blue Phones بجانب كل سرير مريض لاستخدامك.
