"Hasta la vista، baby" عبارة عن شعار مرتبط بشخصية عنوان Arnold Schwarzenegger من فيلم الحركة الخيال العلمي لعام 1991 Terminator 2: Judgement Day.
ماذا تقصد هاستا لافيستا؟
: حتى العرض (التالي):أراك لاحقًا.
لماذا قال Terminator Hasta La Vista؟
أحد أكثر قطع حوار الأفلام شهرة في التاريخ هو عندما قال أرنولد شوارزنيجر "Hasta la vista ، baby" في Terminator 2. … حسنًا ، إذا أخذنا ذلك حرفياً ، فهذا يعني بشكل فضفاض"أراك لاحقًا "باللغة الإسبانية، ولكن وفقًا لميزة جديدة مصاحبة لإعادة الإصدار ثلاثي الأبعاد لـ T2 ، تم تضمينها ببساطة كنكتة مرتجلة.
ما الفرق بين hasta luego و Hasta La Vista؟
عبارتك ، hasta luego ، هي شيء عام للغاية يُسمع طوال الوقت هنا في جنوب غرب الولايات المتحدة. إنه يعني فقط"حتى متى " ؛ إنها ليست طويلة الأجل مثل hasta la vista. كلها عادية إلى حد ما ، ولا يجب أن تتوقع من المستمعين استخدامها وفقًا لحواسهم الأصلية بالضبط من الإسبانية.
