اسمان لمصنع واحد. ومثل الكوسة والكوسا ، فهو شيء إقليمي. الباذنجان هي كلمة فرنسية ، وهي الطريقة التي يشير بهاالأوروبيونإلى ما يسميه الأمريكيون عادةً الباذنجان. نطلق عليه الباذنجان لأن الباذنجان الأصلي الذي جلبه المهاجرون إلى أمريكا الشمالية كان يشبه البيض الأبيض.
ما هي الدول التي تسمي الباذنجان الباذنجان؟
هذه الخضار تسمى الكوسة فيالمملكة المتحدة. كلتا الكلمتين تعنيان "الاسكواش الصغير" ، لكن الكلمة الأمريكية تأتي من الإيطالية والبريطانية من الفرنسية. وبالمثل ، يطلق على الباذنجان اسم الباذنجان في المملكة المتحدة.
لماذا يطلق البريطانيون الباذنجان على الباذنجان؟
Aubergine (المملكة المتحدة) / الباذنجان (الولايات المتحدة)
كلمة aubergine ، المستخدمة في المملكة المتحدة ، تأتي من الفرنسية. كانت كلمة الباذنجان ، التي يستخدمها الأمريكيون ، شائعة في أجزاء مختلفة من أوروبالأنهم كانوا أكثر اعتيادًا على رؤية نسخ صغيرة مستديرة بيضاء تشبه إلى حد ما بيض الأوز.
هل يسمى الباذنجان أيضًا الباذنجان؟
الباذنجان ، (Solanum melongena) ، ويسمى أيضًا الباذنجان أوالقرع الغيني، نبات معمر لطيف من عائلة الباذنجان (Solanaceae) ، يزرع من أجل ثمارها الصالحة للأكل. يتطلب الباذنجان مناخًا دافئًا وقد تمت زراعته في موطنه الأصلي جنوب شرق آسيا منذ العصور القديمة البعيدة.
من يستخدم كلمة الباذنجان؟
الفرنسيون والبريطانيون (نسخ الفرنسية)، نسمي الباذنجان الباذنجان ، وهو مشتق من الكلمة السنسكريتيةvatinganah (حرفيا ، "الخضار المضادة للرياح").
