هذا القول ، الذي يجسد أدوات المطبخ من أجل توضيح وجهة نظر حول النفاق ، يعني"انتقاد شخص ما لخطأ تمتلكه أيضًا." وفقًا لـ WiseGeek ، تعود العبارة إلى أوائل القرن السابع عشر ، عندما كانت معظم الأواني والغلايات مصنوعة من الحديد الزهر ، وهي مادة تكتسب خطوطًا من الدخان الأسود عند تسخينها …
لماذا يطلق عليه وعاء يسمى الغلاية بالأسود؟
هناك تفسيران لهذه العبارة ، على الرغم من أن بعض المصادر تعطي التفسير الأول فقط. في التفسير الأول ، يشير إلى حقيقة أن قيعان أواني الغلايات وأواني الحديد الزهر يتحولان إلى اللون الأسود بالتساوي عند تعليقهما على النار، وبالتالي فإن القدر يتهم الغلاية بوجود
ما لون الغلاية؟
وعاء استدعاء الغلايةأسود.
من قال لأول مرة أن القدر يدعو الغلاية باللون الأسود؟
ما هو اصل عبارة "الوعاء يسمي الغلاية اسود"؟ نشأت هذه العبارة فيCervantes 'Don Quixote، أو على الأقل في ترجمة Thomas Shelton 1620 - Cervantes Saavedra's History of Don Quixote: "أنت مثل ما قيل أن المقلاة قال لـ غلاية ، أفانت ، حواجب سوداء."
هل وصف القدر الغلاية باللون الأسود هو استعارة؟
الفكرة المجازية المستخدمة هنا هي أن الإناء النظيف أو الغلايةيشبه الشخص غير الفاسد، لكن ذلك من خلال التعرض لعناصر "اسوداد" - أو حتىربما في الحياة اليومية - فقد اللون الأصلي للوعاء ، مثل براءة الشخص.
