ستستخدم "merci bien" كثيرًا وبنفس الطريقة تمامًا كما تستخدم " شكرًا لك بلطف " على سبيل المثال ليس غالبا. أنا شخصيا استخدم في سياق غير رسمي.
كيف ترد الفرنسيون على Merci؟
الإجابة المعتادة على كلمة "merci" بالفرنسية هي"de rien"والتي لها نفس المعنى تقريبًا مثل "لا توجد مشكلة" وترجمتها إلى "لا شيء". الأكثر استخدامًا هو على الأرجح "De rien". يتم استخدام "Pas de problème" أيضًا ، وهو غير رسمي أكثر.
هل Merci Beaucoup فرنسية؟
المداخلة الفرنسية.شكرا جزيلا لك.
هل يقول الفرنسيون ميرسي
التعبير عن الامتنان هو شعور عالمي ، لكنه يحتل مكانة خاصة في اللغة الفرنسية حيث تشكل المجاملات الاجتماعية جزءًا لا يتجزأ من الثقافة. من المحتمل أنك على دراية بالطريقة الأساسية لقول"شكرًا،" الكلمة الفرنسية ميرسي.
ما هو الرد على شكرك بالفرنسية؟
De rien. ربما تكون هذه هي الطريقة الأكثر شيوعًا للرد عندما يقول شخص ما شكرًا باللغة الفرنسية. يتم استخدامه بشكل متكرر في الحياة اليومية ، ولكن ربما يكون غير مبال قليلاً إذا كان هناك شخص ما يشكرك بصدق على لفتة كبيرة.
