القسم المفروم هو تعبير ملطف يتكون من الخطأ الإملائي المتعمد أو النطق الخاطئ أو استبدال جزء من كلمة أو عبارة نابية أو تجديفية أو محرمة إلىتقليل خصائص المصطلح الأصلي المرفوضة. مثال على ذلك "يا إلهي" لكلمة "الله". العديد من اللغات لديها مثل هذه التعبيرات.
هل جيميني كريكيت يمين مفروم؟
أصل الاسم
"Jiminy Cricket!" تم نطقه في سلف بينوكيو المباشر من ديزني ، بياض الثلج والأقزام السبعة في عام 1937 من قبل الأقزام السبعة كقسممفروم.
ما هي خطاف الله
يشير القاموس إلى تاريخ gadzooks منذ أواخر القرن السابع عشر كتقصير لـ "بواسطة خطافات الله" ،إشارة إلى المسامير على صليب المسيح. يبدو أن Zounds يعود تاريخه إلى أواخر القرن الخامس عشر الميلادي كناية عن "جروح الله".
يا إلهي لغة نابية؟
لماذا تستبدل الكلمات الدينية؟ يا إلهي وجولي وجي على وجه التحديد تجنب التجديف. … غالبًا ما نشير أيضًا إلىكلمات بذيئةعلى أنها ألفاظ نابية ، وهي كلمة تشير تاريخيًا إلى موقف غير محترم ومزدري تجاه الخائف. تسمى هذه الأنواع من الكلمات أحيانًا القسم المفروم.
هل فريك وقح؟
فريك ليست كلمة بذيئة. أعلم أن هناك بعض الأفراد الذين يعتقدون أن c r a p هي كلمة بذيئة (على الرغم من أنها ليست كذلك حقًا) ، لكن "frick" ليست كلمة مقسمة بأي معنى لمعنى "كلمة أقسم". لا أحد يذهب إلىيشعر بالإهانة من قبل شخص يقول "فريك".
