تشيكانو الإنجليزية ، أو الإنجليزية الأمريكية المكسيكية ، هي لهجة من الإنجليزية الأمريكية يتحدث بها بشكل أساسي الأمريكيون المكسيكيون ، ولا سيما في جنوب غرب الولايات المتحدة بدءًا من تكساس إلى كاليفورنيا ، وكذلك في شيكاغو.
ما هي اللغة الإنجليزية شيكانو مثال؟
Chicano English هو مصطلح غير دقيق لـمجموعة متنوعة غير قياسية من اللغة الإنجليزية تتأثر باللغة الإسبانيةويتم التحدث بها كلغة أصلية من قبل المتحدثين ثنائي اللغة وأحادي اللغة. تُعرف أيضًا باسم الإنجليزية العامية الإسبانية.
هل Chicano English مزيج من الإسبانية والإنجليزية؟
يتم أحيانًا خلط
اللغة الإنجليزية عن طريق الخطأ مع Spanglish ، وهو مزيج منالإسبانية والإنجليزية؛ تشيكانو الإنجليزية هي لهجة إنجليزية مكتملة التكوين ، وليست "متعلم إنجليزي" أو لغة بينية.
ما الفرق بين السبانجليش و الشيكانو الانجليزية؟
تشيكانو الإنجليزية هي لهجة كاملة من اللغة الإنجليزية ، ويمكن للمرء أن يتكلم لغة تشيكانو الإنجليزية دون معرفة أي لغة إسبانية على الإطلاق. … يُطلق على هذا المزيج من اللغات أحيانًا اسم "Spanglish" على عكس Chicano English ،Spanglish ليست لهجة من الإنجليزية أو الإسبانية بل هي عبارة عن مزيج من اللغتين.
من أين أتت شيكانو إنجلش؟
تشيكانو الإنجليزية هي لهجة يتحدث بها بشكل أساسي أشخاص من أصل عرقي مكسيكي فيفي كاليفورنيا والجنوب الغربي. هناك أنواع أخرى مرتبطةمجتمعات لاتينية كذلك.