المعنى:غيرة. يصف ياجو في "عطيل" الغيرة بأنها وحش يلتهم مصدرها. "أوه ، احذر ، يا سيدي ، من الغيرة! إنه الوحش ذو العيون الخضراء الذي يسخر. اللحم يتغذى" (قانون 3 ، المشهد 3).
أيها يسخر من اللحم الذي يتغذى عليه
إنه الوحشذو العيون الخضراءالذي يسخر من اللحم الذي يتغذى عليه. بحلول الوقت الذي يغذينا فيه Iago هذا الخط ، أخبرنا بالفعل بتفاصيل خطته لإزالة عطيل.
ما هو الوحش ذو العيون الخضراء الذي يسخر من اللحم الذي يتغذى عليه؟
(هذا ما نسميه السخرية.) لذلك عندما يقول " احذر يا سيدي من الغيرة ؛إنه الوحش ذو العين الخضراء الذي يسخر من مقابلته يتغذى ، "ما يقوله في الواقع هو" أتمنى أن تغار وتقتل زوجتك ، لأن ذلك ، من سخرية القدر ، يفي بكل خططي.
ماذا احذر سيدي من الغيرة هو الوحش ذو العيون الخضراء الذي يسخر من اللحم الذي يتغذى عليه؟
'أوه ، حذار ، يا مولاي ، من الغيرة. إنه الوحش ذو العيون الخضراء الذي يسخر من اللحم الذي يتغذى عليه. في هذا المقطع ، يقارن Iago الغيرة بالوحش ذو العيون الخضراءمستهلك ذاتيًا. إنه يحذر عطيل من أن الغيرة تجعل الشخص يغضب فقط ، ولا يؤدي إلى الفضيلة.
على ماذا تتغذى الغيرة من اللحوم؟
Iago يعلن عطيل ، 'احذر ربي من الغيرة: / انهاهوالوحش ذو العينين الخضراءالذي يسخر / اللحم الذي يتغذى عليه '(الفصل 3 ، المشهد 3). استخدام الصور هنا مع صفتين "عين خضراء" و "وحش" الاسم يخلقان حضوراً ينذر بالغيرة لغيرة مشخصنة ، مما يجعل عطيل ضحيتها.
