العبارة. هل ولدت في خيمة؟ (اصطلاحي)عتاب لمن ترك الباب مفتوحا.
ولدت في مجال معنى؟
المعنى: استخدم والدي هذاالمصطلح كثيرًا عندما كنت طفلاً، ليوضح لي أنني تركت الباب مفتوحًا بعد أن أتيت أو مررت هو - هي. أفترض أن الأمر يتعلق بفكرة أن الحيوان في الحقل لن يكلف نفسه عناء إغلاق البوابة خلفه. ("هل ولدت في حظيرة؟" هو شكل بديل.)
ولدت بمعنى الحظيرة؟
رور.تعبير يوبخ شخصًا ترك الباب مفتوحًا أو سيئ الأدب أو فوضوي.
هل هذا المثل مرفوع في حظيرة ام ولد في حظيرة؟
غير شهي وغير مثقف وغافل عن الأخلاق الاجتماعية أو النعم أو اللباقة. غالبًا ما تستخدم في عبارة "هل نشأت في حظيرة؟" ماذا ، هل ولدت في حظيرة؟اغسل يديك قبل العشاء!
ماذا يعني ترك باب الحظيرة مفتوحًا؟
بقلم دارلين سيتشلي ، مزارع ألبان أوريغون. أنا متأكد من أننا جميعًا على دراية بالمقولة القديمة ، " هل ولدت في حظيرة؟ " يتتبع المعنى الأصلي للعبارة تعجبًا لشخص يغادر الباب حرفيًا افتح. في حقبة ماضية ، غالبًا ما كان المزارعون يتركون أبواب الحظيرة مفتوحة خلال النهار لتربية الماشية في المراعي.
