في اللغة الإنجليزية ، على سبيل المثال ، سيكون الجو باردًا في الخارج. "إنه"غير شخصي للغايةفي هذا السياق. في اللغة الإسبانية ، تؤدي التعبيرات غير الشخصية التي تعبر عن عدم اليقين أو الآراء الشخصية إلى الشرط ، بينما لا تؤدي التعبيرات غير الشخصية التي تشير إلى الحقائق إلى تشغيل الشرط.
ما هو التعبير غير الشخصي؟
التعبيرات غير الشخصية تعملتشبه إلى حد كبير العواطف من حيث أنها تعبر عن رأي شخص ما أو حكمه على القيمة. يركزون على ذاتية البيان وليس على الحقيقة الفعلية أو حقيقة الموقف
هل للتعبيرات غير الشخصية موضوع؟
ببساطة شديدة ، الفعل غير الشخصي هو فعل موجود فقط في صيغة الشخص الثالث المفرد ويكاد لا يكون مصحوبًا بموضوع معبر عنه. بمعنى آخر ، لا يوجد موضوع محدد ، ولا أحد أو لا شيء يقوم بعمل الفعل - ومن هنا جاءت كلمة "غير شخصي".
ما هي بعض التعبيرات غير الشخصية الشائعة في الإسبانية التي تؤدي إلى تشغيل الشرط؟
فيما يلي أكثر 10 عبارات غير شخصية استخدامًا للتحدث أو الكتابة بشكل غير شخصي باللغة الإسبانية
- (لا) Es + الصفة + que + الشرط. …
- (لا) Es un / una + noun + que + الشرط. …
- (لا) Es bueno / malo + مصدر. …
- (لا) Está bien / mal + مصدر. …
- Hay que + مصدر.
ما هي التعبيرات الشرطية؟
الحالة المزاجية الشرطية للتعبير عن الرغبات أو الاقتراحات أو الرغبات، وعادة ما يشار إليها بفعل إرشادي مثل Wish أو اقترح ، مقترنًا بعد ذلك بفعل شرطي. في كثير من الأحيان ، لا يتغير الفعل الشرطي ، كما هو الحال مع الزيارة في الجملة "أتمنى أن أتمكن من زيارة تلك القطة."
