دريدل أو دريدل هو قميص دوار رباعي الجوانب ، يتم لعبه خلال عطلة عيد هانوكا اليهودية. Each side of the dreidel bears a letter of the Hebrew alphabet: נ, ג, ה, ש.
ماذا يرمز دريدل
الدريديل هو قمة دوارة بأربعة جوانب ، كل منها منقوش بحرف الأبجدية العبرية. … تشكل الحروف اختصارًا للكلمة العبرية "نيس جادول حياة شام" ، والتي يمكن ترجمتها إلى " حدثت معجزة عظيمة هناك " ، في إشارة إلى المعجزة التي يتمحور حولها حانوكا.
ماذا تعني الأحرف العبرية الأربعة على dreidel؟
على كل جانب من جوانب dreidel الأربعة نقش حرف عبري - nun و gimel و he و shin - والتي تعني معًا " Nes gadol haya sham،" بمعنى " حدثت معجزة عظيمة هناك "(في إسرائيل ، غالبًا ما يتم استخدام الحرف pe ، اختصار لـ po ،" هنا "بدلاً من shin).
ما هو الغرض من دريدل؟
لعبة dreidel هي واحدة من أشهر تقاليد هانوكا. تم إنشاؤه باعتبارهوسيلة لليهود لدراسة التوراة وتعلم العبرية سراً بعد أن حظر الملك اليوناني أنطيوخوس الرابعجميع العبادة الدينية اليهودية في 175 قبل الميلاد. اليوم نلعب كطريقة للاحتفال بتاريخ غني ونستمتع مع الأصدقاء والعائلة!
هل دريديل كلمة عبرية؟
A dreidel or dreidle (/ˈdreɪdəl/ DRAY-dəl; Yiddish: דרײדל, romanized: dreydl, plural: dreydlekh; Hebrew: סביבון, romanized: sevivon)هو رأس دوار رباعي من جانبين، يتم لعبه خلال العطلة اليهودية في هانوكا.
