بسبب بساطته وبنيته المنطقية ، كان الخط المسماري الفارسي القديم هو أول ما تم فك رموزه من قبل العلماء المعاصرين ، بدءًا من إنجازاتGeorg Friedrich Grotefendفي عام 1802.
من فك رموز اللغة السومرية؟
كانت اللغات الرئيسية لبلاد ما بين النهرين القديمة هي السومرية والبابلية والآشورية (المعروفة أحيانًا باسم "الأكادية") ، والعمورية ، و - فيما بعد - الآرامية. لقد وصلوا إلينا في النص "المسماري" (أي على شكل إسفين) ، الذي تم فك شفرته بواسطةهنري رولينسون وعلماء آخرينفي خمسينيات القرن التاسع عشر.
كيف تم فك رموز المسمارية؟
تم العثور على نقوش في نظام بسيط غير معروف من الكتابة المسمارية ؛ يشير العدد المنخفض من 30 علامة مختلفة إلى نوع أبجدي.إن استخدام ضربة رأسية كمقسم للكلماتسهل فك التشفير ، والذي كان قائمًا على الافتراض الصحيح بأن لهجة كنعانية شمالية سامية مبكرة كانت متورطة.
من كان له الفضل في فك رموز الكتابة المسمارية؟
تم تحديد هوية الملك التوراتي Jehu في هذا النص بواسطة Hincks ، الذي نشر ترجمته الخاصة للنص في ديسمبر 1851. بحلول نهاية خمسينيات القرن التاسع عشر ،Hincks و Rawlinsonنجح في تقديم فك عملي لمسماري بلاد ما بين النهرين.
أي عالم بريطاني فك تشفير النص المسماري؟
السير هنري كريسويك رولينسون (من مواليد 11 أبريل 1810 ، تشادلينجتون ،أوكسفوردشاير ، م. -توفى في 5 مارس 1895 ، لندن) ، ضابط بالجيش البريطاني ومستشرق قام بفك رموز الجزء الفارسي القديم من النقش المسماري بثلاث لغات لداريوس الأول الكبير في بسيتون ، إيران.
