"هذا السطر في الفيلم ،" سأكون هاكلبيري الخاص بك ، "قال كايت ،" هذا في الواقع "حامل هاكلبي" ، وهوقطعة من العتاد على النعش الذي تحمله النعش مع. " بعبارة أخرى ، كان هوليداي يحذر رينجو من أنه سيضعه تحت ستة أقدام.
هل يقول فال كيلمر Huckleberry أو Huckle bearer في Tombstone؟
أولاً ، لم تتم مشاهدة أي نسخة رسمية من البرنامج النصي باستخدام الكلمات "huckle bearer". ثانيًا ،يؤكد فال كيلمر أن السطر المكتوب في البرنامج النصي كان huckleberry، وحتى كيلمر أطلق على سيرته الذاتية أنا Huckleberry.
هل هاكل مقبض تابوت؟
تم تسمية المقبض الموجود على النعشهزة.
ماذا قال دوك هوليداي لرينجو باللاتينية؟
Doc Holliday: Me Vino Veritas. [الحق في الخمر. المعنى عندما أشرب ، أتحدث.] جوني رينغو:Age Quod Agis.
ماذا يعني Lunger في علامة مميزة؟
أحد أسباب انتقال Doc إلى الغرب وفي النهاية إلى أريزونا هو الاعتقاد بأن الهواء الجاف سيخفف من أعراضه. يشار إلى Doc مرارًا وتكرارًا باسم "lunger" في الفيلم. "Lunger" كانمصطلح عام مهين استخدم خلال العصر لشخص يعاني من السل، يشار إليه أيضًا باسم الاستهلاك.
