"هنا" لا يمكن ترجمة "naman" إلى أي كلمة إنجليزية، هنا يظهر فقط المشاعر. في هذه الجملة تعبر عن اعتراض ناعم أو رفض.
ماذا يعني Maganda naman؟
تعني " إنها جميلة بالرغم من " ج: "ang mahal nito!" ب: "ماجندا نامان". (أ: هذا مكلف للغاية) (ب: (لكن) رغم أنه جميل)
ماذا يعني نامين باللغة الفلبينية؟
الترجمة الإنجليزية. بالطبع! المزيد من معانيOo naman ! بالتأكيد! المداخلة
كيف تقولين نعم في الفلبين؟
نعم.يس. نعم!
ماذا يعني Oo nga بالإنجليزية؟
oo nga noh. تعني أن شخصًا ما جعلك تدرك شيئًا حقيقيًا. باللغة الإنجليزية " oh yeah " أو "نعم أنت على حق" تعني ضمنيًا بطريقة لطيفة.