يتتبع قاموس أوكسفورد الإنجليزي أول استخدام لـ "irregardless" إلى1912، على الرغم من أن كلمة مماثلة ، "unregardless" ، تعود إلى القرن التاسع عشر. (يقول مكتب المدير التنفيذي إن كلمة "irregardless" تعني "استخدام أمريكا الشمالية بشكل رئيسي" و "استخدام غير قياسي أو مرح").
هل أضاف ويبستر بغض النظر عن القاموس؟
أثارت ميريام وبستر غضب النحاة الرثاء الأسبوع الماضي عندما أكدت صحة المعجم لـ "irregardless". … " Irregardless مضمن في قاموسنا لأنه كان واسع الاستخدام وشبه دائم الاستخدام منذ 1795 " ، كتب موظفو القاموس في تقرير إخباري بعنوان "كلمات الأسبوع" يوم الجمعة.
هل الكلمة غير مألوفة في القاموس؟
Irregardless هومرادف غير قياسي بغض النظر عن، مما يعني "بدون قلق بشأن النصيحة أو التحذير أو المشقة" أو "غير مبال". ترجع حالتها غير القياسية إلى البناء السلبي المزدوج للبادئة ir- مع لاحقة بدون. … خلاصة القول هي أن كلمة irregardless هي في الواقع كلمة ، وإن كانت كلمة ثقيلة.
هل يتعرف قاموس أكسفورد على كل شيء؟
في الواقع ، يتم استخدامirregardless كمرادف بغض النظر عن. وفقًا لقاموس أكسفورد الإنجليزي (OED) ، تم الاعتراف بـ irregardless لأول مرة في عام 1912 من قبل قاموس وينتوورث الأمريكي للهجة على أنها نشأت منغرب إنديانا ، على الرغم من أن الكلمة كانت مستخدمة في ولاية كارولينا الجنوبية قبل أن تصبح إنديانا منطقة.
لماذا لا يجب استخدام irregardless؟
البادئة ir تعني "لا" ، وإذا أضفتها إلى كلمة تعني بالفعل "بدون اعتبار" ، فستحصل على "ليس بدون اعتبار". هذا السلبي المزدوج هو ما يجعلفوضى لكلمة، وإهانة لجيش الأشخاص المتحمسين للمفردات الإنجليزية.
