Bally هي بادئة شائعة جدًا لأسماء المدن في أيرلندا ، وهي مشتقة من العبارة الغيلية "Baile na" ، وتعني"مكان". ليس من الصواب ترجمتها "بلدة" ، حيث كان هناك عدد قليل من المدن ، إن وجدت ، في أيرلندا وقت تكوين هذه الأسماء. … وهذا يعني "صغير" في الغيلية.
ماذا تعني بالي الأيرلندية؟
Bally باللغة الأيرلندية يمكن أن تعنيلكن المنزل أو التسوية وأيضًا المرور أو المرور. في الأساس مشتق من العبارة الغيلية "بايلي نا" التي تعني "مكان". لذلك ، على سبيل المثال ، Ballyjamesduff ، في كافان ، حرفيا مكان جيمس داف.
كم عدد الأماكن في أيرلندا التي تبدأ بـ Bally؟
بعض5.000 مكانفي أيرلندا تستخدم البادئة "Bally" ، منها 45 تحمل تسمية Ballybeg (بلدة صغيرة). "Bally" ، أو "baile" في اللغة الغيلية ، هي قسم زراعي أيرلندي يُعرف باسم "townland" - وهي فئة من الأراضي تنفرد بها أيرلندا.
لماذا تبدأ المدن الأيرلندية بـ Kil؟
"Kil / Kill" هوأصعب قليلاً، وينبع من كلمة "coill" التي تعني "الخشب" أو "cill" التي تعني "الكنيسة". هناك العديد من الأماكن المسماة "Kill" في جميع أنحاء أيرلندا وبعضها "An Choill" باللغة الأيرلندية ، والبعض الآخر "An Chill".
ماذا تعني أسماء الأماكن الأيرلندية؟
يأتي اسم أيرلندا نفسها من الاسم الأيرلنديname Éire، الذي تمت إضافته إلى الكلمة الجرمانية أرض. … اسمها مشتق من الكلمة الأيرلندية dubh linn (التي تعني "أسودpool ") ، ولكن اسمها الأيرلندي الرسمي هو Baile Átha Cliath (بمعنى" بلدة for the hurdled ford ").
